🌟 침이 마르다

1. 다른 사람이나 물건에 대하여 거듭해서 말하다.

1. 口水都干了: 关于他人或某物反复地讲。

🗣️ 配例:
  • Google translate 옆집 사내는 침이 마르게 자기 아내를 자랑했다.
    The man next door bragged about his wife dryly.
  • Google translate 감독은 주인공을 맡은 여배우의 연기를 침이 마르도록 칭찬했다.
    The director praised the main character's performance to the death.

침이 마르다: have one's saliva dry up,唾が乾く。口を極める,avoir la bouche sèche,escupir, menospreciar,يجف اللعاب,(шууд орч.) шүлс хатах, амаа хаттал,(khô nước bọt), nói nhiều,(ป.ต.)น้ำลายแห้ง ; พูดพร่ำไม่หยุด,bergosip,(Досл.) слюна высохла,口水都干了,

📚 Annotation: 주로 '침이 마르게', '침이 마르도록'으로 쓴다.

💕Start 침이마르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 点餐 (132) 业余生活 (48) 查询路线 (20) 社会问题 (67) 谈论失误经验 (28) 饮食文化 (104) 科学与技术 (91) 多媒体 (47) 艺术 (23) 打电话 (15) 环境问题 (226) 叙述性格 (365) 表达星期 (13) 介绍(家属) (41) 大众文化 (52) 学校生活 (208) 兴趣 (103) 致谢 (8) 体育 (88) 媒体 (36) 利用公共机构 (8) 外表 (121) 介绍(自己) (52) 家务 (48) 利用公共机构(图书馆) (6) 邀请与访问 (28) 家庭活动 (57) 哲学,伦理 (86) 文化差异 (47)